On pouvait lire ces quelques mots dans le programme de 1974. Entre-temps, 10 années sont passées, le nombre des rencontres a augmenté ; et c’est ainsi que va commencer la 20 ème année entre nos clubs.

Tout d’abord un petit historique :
C’est en 1965 que par l’intermédiaire de Mme. Adelheid Haller qui était partie habiter à Rouen pour des raisons professionnelles et à l’initiative de Gerhard Thon, à ce conseiller de tennis de table que la première rencontre s’est déroulée à Rouen.

Après un long voyage de nuit, on était enfin arrivé dans cette grande ville normande de 330 000 habitants.

L’accueil réservé aux invités de Springe par le maire et les conseillers municipaux dans la grande salle de l’hôtel de ville reste inoubliable pour ceux qui y ont participé.
Compétitions sportives, visites touristiques et rencontres plus privées ont contribué à la réussite totale de ces quelques jours de novembre 1965, à ce moment là, que personne ne prévoyait encore qu’une amitié allait se développer durant des décennies.

Un an plus tard, nos amis français sont, à leur tour, venus à Springe. Jusqu’en 1968, Pâques fut chaque année l’occasion d’une rencontre, alternativement en France et en Allemagne.

A partir de 1969, on a décidé que ces rencontres aient toujours lieu à la pentecôte, ce qui a amélioré les possibilités d’organisation de ces journées, d’autant plus que le temps est beaucoup plus favorable à cette période de l’année.

Ce n’est certes pas facile pour les deux clubs d’établir un nouveau programme chaque année mais grâce à l’enthousiasme de tous les participants, les idées ne manquent pas !

Qui d’entre nous ne pense plus volontiers aux joyeuses fêtes que nous avons vécues ensemble ? Et cette viande succulente de mouton grillé, ce vin rouge du tonneau, cette soirée dansante au Bootshaus ou encore ce rallye dans les rues de Rouen, tout cela reste un agréable souvenir pour tous, également cette « boom » sur le bateau ou cette party-brochettes à la « Deisterhütte ». Un des meilleurs moments l’an dernier fut aussi la soirée de variétés préparée et présentée par les joueuses et joueurs du Club Pongiste Quevillais.
Depuis 1977, nous avons aussi un « livre de l’amitié » (Freundschaftsbuch) où les participants du groupe invité inscrivent leur signature. N’oublions pas non plus notre petite tradition de la pipe ! Assis en rond, alternativement jeune homme et demoiselle ainsi que femme et homme des deux clubs fument une grosse pipe à la méthode indienne, symbole de leur amitié.
Pendant les 20 dernières années, beaucoup de relations ont dépassé le cadre des rencontres et les visites privées ne sont pas rares. Nous avons tenu à préparer un programme qui souligne cette 20ème année. Rencontre des 2 clubs, qui soient aussi attrayant pour les membres des 2 associations sportives que pour leurs amis et leurs connaissances. Le club TTC de SPringe se réjouit de ces quelques beaux jours et de l’arrivée de ses amis de Rouen.